2013年06月21日
海外ビジネスのサポートを知って・使って・これで我が社も海外へ
この記事は、「九州経済産業局」発の情報を「中小企業施策広め隊」としてご紹介しています。
詳しくは九州経済産業局へお問い合わせ（０９２−４８２−５４４７）いただくか、「中小企業施策広め隊」広報サポーターへの「情報提供コーナー」のホームページをご覧ください。
http://www.kyushu.meti.go.jp/seisaku/chusho/090212_1.htm
詳しくは九州経済産業局へお問い合わせ（０９２−４８２−５４４７）いただくか、「中小企業施策広め隊」広報サポーターへの「情報提供コーナー」のホームページをご覧ください。
http://www.kyushu.meti.go.jp/seisaku/chusho/090212_1.htm
【目次】
＜トピックス＞
［セミナー・イベント情報］
1．【再掲】「２０１３年版中小企業白書」説明会を開催します
2． 地域企業連携ネットワークシンポジウムの開催案内
3． 第１３４回 産学官交流研究会 博多セミナー（一金会）
4． 第７０回エコ塾について（７月４日（木）開催）
［公募情報］
5．海外展開支援施策説明会
〜海外ビジネスのサポートを知って・使って・これで我が社も海外へ〜
6．「九州ベトナム経済交流ミッション2013」の参加募集について
7．【再掲】「インドネシア経済交流訪問団」の参加募集について
＜トピックス＞
［セミナー・イベント情報］
**********************************************************************
1．【再掲】「２０１３年版中小企業白書」説明会を開催します
４月２６日に公表されました「２０１３年版 中小企業白書」（平成２４年
度中小企業の動向及び平成２５年度中小企業施策）について、下記のとおり説
明会を開催します。
当日は中小企業白書の説明のほか、ＢＣＰ（中小企業の事業継続計画）につ
いてもご紹介させていただきますので、是非この機会に多数ご出席くださいま
すようご案内申し上げます。
※まだ席に若干の空きがございます。奮ってご参加下さい。
■日時 平成２５年６月２６日（水）１４:００〜１６:２０
■場所 福岡合同庁舎 新館３階 大会議室
（福岡市博多区博多駅東２-１１-１）
■主催 中小企業庁、九州経済産業局
■議事次第
（１）主催者挨拶
（２）２０１３年版中小企業白書について
（中小企業庁 事業環境部調査室 江木信介）
（３）ＢＣＰ（中小企業の事業継続計画）について
（九州経済産業局 産業部中小企業課 大石和良）
（４）質疑応答
■定員 １５０名 ※定員になり次第申込みを締め切らせていただきます。
■参加費 無料
■申込み方法
下記ホームページにアクセスし、申込フォームよりお申し込みいただくか、
同サイトより申込書をダウンロードし、必要事項をご記入の上、九州経済産
業局 中小企業課あてＦＡＸにてお申込みください。
http://www.kyushu.meti.go.jp/event/1306/130603_2.html
■申込締切 平成２５年６月２１日（金）１７:００
（お問い合わせ先）
九州経済産業局 産業部 中小企業課
担当：大石、岡山、長藤
電 話：０９２−４８２−５４４７
ＦＡＸ：０９２−４８２−５３９３
**********************************************************************
2．地域企業連携ネットワークシンポジウムの開催案内
〜中小企業大学校人吉校において開催〜
厳しい経済情勢、進む地域の疲弊の中で、地域企業は、独自の努力や展開を
行うのはもちろん、他の企業や機関との連携を更に密にして、いろいろな場面
に適応できるネットワーク体制を構築することが重要です。
本シンポジウムの開催地、人吉には、中小企業大学校があり人材育成の拠点
となっており、この拠点を核として地域企業のネットワークを構築し、企業支
援のためのプラットフォームづくりをすることは、今後の地域企業振興の一つ
の方向性になると考えられます。
本シンポジウムでは、企業連携の全国的パイオニア、ファイブネット等の広
域企業連携の中心人物、国の各種の審議会の委員も多数つとめる、東成エレク
トロビームの上野会長に基調講演をしていただき、また、複数の農家との共同
で、産学連携と農商工連携を推進する九州大学の岡安准教授に、現場の取り組
みについて報告していただきます。その後、講演者、報告者、現地報告者及び
専門家、その他の参加者間の自由な意見交換により、参加者の理解を深めてい
くシンポジウムです。
■開催概要
日時 平成２５年６月２７日（木）１３：３０〜１７：００
場所 中小企業大学校人吉校
（熊本県人吉市鬼木町梢山1769-1 電話：0966-23-6851）
主催 人吉市、中小企業基盤整備機構、九州経済産業局
参加費 無料
定員 ５０名
次第
(1)主催者挨拶 中小企業基盤整備機構 及び 人吉市長 田中信孝
(2)基調講演 東成エレクトロビーム（株）代表取締役会長 上野 保 氏
〜連携による新分野進出〜（仮題）
(3)基調報告 九州大学農学研究院 准教授 岡安 崇史 氏
〜農業ＩＴ化の現場の取り組み〜（仮題）
−休憩 １０分−
(4)現地報告 三和建設（株） 代表取締役社長 佐藤 圭 氏（予定）
共生電設（株） 代表取締役社長 井手 富浩 氏
（有）円パーツ 取締役社長 椎葉 辰弥 氏（予定）
(5)現地報告への意見・アドバイス
(6)会場等との意見交換
（進行・司会 九州経済産業局 総務課長 松田一也）
■申込み・お問い合わせ先
以下までご連絡ください。
メール送信先：okada-ryotaro@meti.go.jp
九州経済産業局 総務課 岡田竜太郎 宛申込記載項目：
(1)企業・団体名 (2)住所 (3)電話番号 (4)参加者役職 (5)氏名
**********************************************************************
3．第134回 産学官交流研究会 博多セミナー（一金会）
『参加自由』・『参加無料』・『相談無料』・『入会無料』
産学官交流研究会 博多セミナーでは、「産」「学」「官」の出会いと交流、
相談の場として、原則、毎月第一金曜日に講演会・交流会を開催しています。
技術・経営・支援施策の相談（無料）も承っていますので、産学官連携に
ご興味がある方など、ふるってご参加ください。
----------------------------------------------------------------------
■日時:平成25年7月12日（金）16:00 〜18:30
【講演会】：16:00〜17:00
【交流会】：講演終了後〜18:30
（交流会参加費1,000円/人 学生500円）
■場所：中小機構 九州 1階セミナー室
〒812-0038 福岡市博多区祇園町4-2 サムティ博多祇園BLDG.
（福岡商工会議所ビル向かい）
http://www.smrj.go.jp/kyushu/branch/021363.html
※講演会・交流会とも1階セミナー室にて開催いたします。
■共催：九州経済産業局、産総研九州センター、
中小機構九州、九州産業技術センター、
九州ニュービジネス協議会
■定員:60名程度／無料（事前申込み制ですが、余裕があれば当日参加も可）
■演題名:「ものづくりの街・文化の街 京都（仮）」
■講演者:(株)島津製作所
代表取締役会長 服部 重彦 氏
■交流会
講演会終了後〜18:30（参加費 1,000円、学生500円）
※酒類がでますので、お車等でのお越しはご遠慮下さい。
■経営・技術・施策相談
経営・技術・施策相談に応じますので、事務局に積極的にお申し込み下さい。
後日、担当者が相談内容の詳細をお尋ねいたします。
■参加申込方法
氏名・所属を明記の上、「講演会・交流会両方出席」もしくは「講演会のみ
出席」、「交流会のみ出席」の別を、平成25年7月11日（木）までにメール、
ファックス、電話のいずれかにより、下記の参加申込先までご連絡願います。
（なお、定員超過の場合には、お断りする場合がありますのでご了承下さい。）
■参加申込・入会の問合せ
産学官交流研究会 博多セミナー 事務局（成瀬・津村）
E-mail:hakata-s-ml@aist.go.jp
TEL:092-292-5051 FAX:092-292-5998
※入会者には、毎月メールで開催案内をお送りします。
■ホームページ（掲載予定）：九州経済産業局 産学官連携推進室
http://www.kyushu.meti.go.jp/seisaku/sangakukan/nikinkai.html
（注）販売及び勧誘目的（当交流会後の販売及び勧誘目的の個別連絡を含む。）
での参加はご遠慮願います。
■今年度の講演実績
第133回：2013年6月7日（金）
【演者】：トヨタ車体(株) 取締役社長 網岡 卓二 氏
【演題】：超小型モビリティ「コムス」を活用したまちづくり
http://www.kyushu.meti.go.jp/seisaku/sangakukan/koryukai/houkoku/133kaisaikekka.pdf
第132回：2013年5月10日（金）
【演者】：(株)日本政策投資銀行 取締役常務執行役員 前田 正尚 氏
【演題】：イノベーションとコモンズ 「生き生き楽しい組織・社会へ」
http://www.kyushu.meti.go.jp/seisaku/sangakukan/koryukai/houkoku/132kaisaikekka.pdf
第131回：2013年4月12日（金）
【演者】：スカイネットアジア航空(株) 代表取締役社長 高橋 洋 氏
【演題】：空から笑顔の種をまく ソラシド エアのブランド戦略
『オンリーワンの「地域の翼」を目指して』
http://www.kyushu.meti.go.jp/seisaku/sangakukan/koryukai/houkoku/131kaisaikekka.pdf
**********************************************************************
4．第７０回エコ塾について（７月４日（木）開催）
九州地域環境・リサイクル産業交流プラザ（K-RIP）及び九州経済産業局
では（１）環境ビジネスの創出、（２）ビジネスマッチング、（３）人脈形
成を目的として、毎月第２木曜午後５時から福岡合同庁舎（博多区）におい
て「エコ塾」を開催しております。皆様、ぜひご参加下さい！
また、今回は、初の試みとしてエコ塾開催により発生するＣＯ２（※）の
一部を「カーボン・オフセット」により埋め合わせた「オフセット開催」に
しています！ （※）照明、空調、関係者・参加者の公共交通による移動
【日 時】平成２５年７月４日（木）
プレゼン１７：００〜１８：３０
交流会１８：３５〜１９：３０
【会 場】福岡合同庁舎本館６階 九州経済産業局 第２・３会議室
http://www.kyushu.meti.go.jp/aboutmeti/access.htm
【参加費】無料。（但し、交流会に参加の場合のみ５００円/人）
【内 容】
■プレゼン１：間伐材を使ったオフィス用品（木になる紙）のご紹介
講演者： 株式会社ファイル 代表取締役 滝 剛也 氏
■プレゼン２：ドミックスの環境対応印刷で
お客様の環境競争力を強力にサポート！
講演者：株式会社ドミックスコーポレーション
営業部 第三グループ主任 竹下 誠雄 氏
■プレゼン３：意外と簡単！
“カーボン・オフセット”でエコ販促しませんか？
講演者：環境テクノス株式会社 企画開発部・主任 武下 明義 氏
【お申し込み】
下記URLから申込書をダウンロード後、お申し込み下さい。
http://www.k-rip.gr.jp/news/?p=2724
【お申し込み・お問合せ先】
九州地域環境・リサイクル産業交流プラザ(K-RIP)
TEL:092-474-0042 FAX：092-472-6609 e-mail:info@k-rip.gr.jp
［公募情報］
**********************************************************************
5．海外展開支援施策説明会
〜海外ビジネスのサポートを知って・使って・これで我が社も海外へ〜
海外展開を行うには、「コスト」と共に大きな「リスク」も伴います。
「海外へ販路を拡大したい！」 「海外へ進出したい！」 「でもお金もかかる
し、リスクもある・・・」「そもそも、どこから取り組めばいいのかわからな
い・・・」
そのような企業の皆様を支援するため、九州経済産業局では、自治体や関係
機関の皆様と連携し、「海外展開支援施策説明会」を開催いたします。
本説明会では、販路開拓、知財活用、海外人材（グローバル人材）確保など
に有効な支援施策をまとめてご紹介いたします。
また、アジアなど新興国への海外展開にあたっては、知的財産に関するリス
クマネジメントが非常に重要であることから、説明会後には、知的財産に関す
る個別相談会も開催いたします（個別相談会は希望者のみ。事前予約制。）。
「海外展開に取り組んでいる」或いは「海外展開を検討している」企業の皆
様や、支援機関の皆様におかれましては、是非、本説明会にご参加下さい。
皆様のご参加をお待ちしております。
■開催概要 http://www.kyushu.meti.go.jp/event/1306/130614.html
----------------------------------------------------------------------
＜熊本会場／平成２５年７月１１日(木)＞
チラシ 兼 申込書 ： http://www.kyushu.meti.go.jp/event/1306/130614_kumamoto.pdf
＜鹿児島会場／平成２５年７月１２日(金)＞
チラシ 兼 申込書 ： http://www.kyushu.meti.go.jp/event/1306/130614_kagoshima.pdf
＜大分会場／平成２５年７月１８日(木)＞
チラシ 兼 申込書 ：
http://www.kyushu.meti.go.jp/event/1306/130614_oita.pdf
＜宮崎会場／平成２５年７月１９日(金)＞
チラシ 兼 申込書 ： http://www.kyushu.meti.go.jp/event/1306/130614_miyazaki.pdf
＜佐賀会場／平成２５年７月２５日(木)＞
チラシ 兼 申込書 ：
http://www.kyushu.meti.go.jp/event/1306/130614_saga.pdf
＜長崎会場／平成２５年７月２６日(金)＞
チラシ 兼 申込書 ： http://www.kyushu.meti.go.jp/event/1306/130614_nagasaki.pdf
■内容に関する問い合わせ先
九州経済産業局 国際部 国際課
担当：森永、山口、井澤
電話：０９２−４８２−５４２４
■申込に関する問い合わせ先
(株)総広（そうこう）福岡支社
担当：中島
電話：０９２−７２４−００２２
**********************************************************************
6．「九州ベトナム経済交流ミッション2013」の参加募集について
九州経済国際化推進機構では、２００９年にベトナム計画投資省との間で経
済交流に係る覚書（MOU）を締結し経済交流を進めてまいりました。このたび、
日越外交関係樹立４０周年の節目にあたり、更なる経済交流の円滑化及び拡大
を図るためにミッション団を派遣します。
ベトナムは社会主義に市場経済を採り入れた「ドイモイ（刷新）政策」で高
成長を続けており、2007年にＷＴＯに加盟。これにより、投資環境の整備がい
っそう進み、海外からの投資が増加しています。
また、ベトナムとわが国との間では、2009年から「日越経済連携協定」が発効
しており、更に2015年にはＡＳＥＡＮ諸国内での関税が撤廃される予定で、輸
出加工型貿易を行うに当たり絶好のポジションにあります。
本ミッションは、九州地域とベトナムとの直接投資・貿易の促進及び中小企
業等の交流促進を図ることを目的として、ベトナム政府関係者等への表敬訪問
をはじめ、現地コンサルティング会社との個別相談会の開催、工業団地や港湾
施設の視察等を予定しています。
つきましては、下記のとおり参加募集を行いますので、ベトナムへの海外展
開をご検討中の皆様方におかれましては、奮ってご参加下さいますようご案内
申し上げます。
■募集概要
----------------------------------------------------------------------
日 程：平成25年8月27日（火）〜9月1日（日）（4泊6日）
※最終日は機内泊
主 催：九州経済国際化推進機構
（事務局：九州経済産業局、（一社）九州経済連合会）
訪 問 地：ハノイ、ホーチミン
参加予定 九州国際化推進機構会長（九州経済連合会 麻生 泰会長）
〃 顧問（九州経済産業局 廣實 郁郎局長）
募集人員：30名程度
※定員に達し次第締め切らせていただきますので、
予めご了承ください。
参加費用：24万円程度（お一人様あたり）
■申込方法
以下のＵＲＬから「参加申込書」をダウンロード頂き、必要事項をご記入の上、
(株)近畿日本ツーリスト九州福岡支店
電話092-272-4891 Fax092-272-4901 あてお申し込みください。
詳細・お申込みはこちら＞＞
http://www.kyushu.meti.go.jp/press/1306/130617.html
（お問い合わせ先
九州経済国際化推進機構 事務局
（九州経済産業局 国際部 国際事業課 担当：石丸、河野）
TEL：092-482-5942 FAX：092-482-
**********************************************************************
7．【再掲】「インドネシア経済交流訪問団」の参加募集について
九州経済国際化推進機構（事務局：九州経済産業局、（一社）九州経済連合
会）は、昨年11月にインドネシア投資調整庁（BKPM）との間で、また（一社）
九州経済連合会はインドネシア商工会議所（ＫＡＤＩＮ）との間でそれぞれ経
済交流に係る覚書（MOU）を締結し、このたび、覚書に基づく初めての事業と
して「インドネシア経済交流訪問団」を派遣することになりました。
本ミッションは、九州地域とインドネシアの直接投資・貿易の促進及び中小
企業等の交流促進を図ることを目的としており、インドネシア政府関係者や
ＭＯＵ締結先等への表敬訪問をはじめ、九州-インドネシアビジネスマッチン
グ商談会の開催、日系工業団地の視察等を予定しています。
インドネシアへの海外展開をご検討中の方は、奮ってご参加下さい。
■開催概要
主 催 ： 九州経済国際化推進機構
（事務局：九州経済産業局、（一社）九州経済連合会）
期 間 ： 平成25年8月19日（月）〜8月24日（土）（4泊6日）
※最終日は機内泊
訪 問 地 ： インドネシア ジャカルタ市
募集人員 ： 20名程度
※定員に達し次第締め切らせていただきますので、
予めご了承ください。
参加費用 ： 30万円程度（お一人様あたり）
■申込方法
下記HPより、「参加申込書」に必要事項をご記入の上、パスポートコピー
（顔写真ページ）とあわせて九電旅行サービスあてFAX（092-771-0208）にて
お申し込みください。
http://www.kyushu.meti.go.jp/event/1306/130603_1.html
■申込締切 平成25年6月28日（金） ※締切を延長しました。
（お問い合わせ先）
九州経済国際化推進機構 事務局
（九州経済産業局 国際部 投資交流促進課 担当：池部、岡田）
TEL：092-482-5427 FAX：092-482-5321
＜トピックス＞
［セミナー・イベント情報］
1．【再掲】「２０１３年版中小企業白書」説明会を開催します
2． 地域企業連携ネットワークシンポジウムの開催案内
3． 第１３４回 産学官交流研究会 博多セミナー（一金会）
4． 第７０回エコ塾について（７月４日（木）開催）
［公募情報］
5．海外展開支援施策説明会
〜海外ビジネスのサポートを知って・使って・これで我が社も海外へ〜
6．「九州ベトナム経済交流ミッション2013」の参加募集について
7．【再掲】「インドネシア経済交流訪問団」の参加募集について
＜トピックス＞
［セミナー・イベント情報］
**********************************************************************
1．【再掲】「２０１３年版中小企業白書」説明会を開催します
４月２６日に公表されました「２０１３年版 中小企業白書」（平成２４年
度中小企業の動向及び平成２５年度中小企業施策）について、下記のとおり説
明会を開催します。
当日は中小企業白書の説明のほか、ＢＣＰ（中小企業の事業継続計画）につ
いてもご紹介させていただきますので、是非この機会に多数ご出席くださいま
すようご案内申し上げます。
※まだ席に若干の空きがございます。奮ってご参加下さい。
■日時 平成２５年６月２６日（水）１４:００〜１６:２０
■場所 福岡合同庁舎 新館３階 大会議室
（福岡市博多区博多駅東２-１１-１）
■主催 中小企業庁、九州経済産業局
■議事次第
（１）主催者挨拶
（２）２０１３年版中小企業白書について
（中小企業庁 事業環境部調査室 江木信介）
（３）ＢＣＰ（中小企業の事業継続計画）について
（九州経済産業局 産業部中小企業課 大石和良）
（４）質疑応答
■定員 １５０名 ※定員になり次第申込みを締め切らせていただきます。
■参加費 無料
■申込み方法
下記ホームページにアクセスし、申込フォームよりお申し込みいただくか、
同サイトより申込書をダウンロードし、必要事項をご記入の上、九州経済産
業局 中小企業課あてＦＡＸにてお申込みください。
http://www.kyushu.meti.go.jp/event/1306/130603_2.html
■申込締切 平成２５年６月２１日（金）１７:００
（お問い合わせ先）
九州経済産業局 産業部 中小企業課
担当：大石、岡山、長藤
電 話：０９２−４８２−５４４７
ＦＡＸ：０９２−４８２−５３９３
**********************************************************************
2．地域企業連携ネットワークシンポジウムの開催案内
〜中小企業大学校人吉校において開催〜
厳しい経済情勢、進む地域の疲弊の中で、地域企業は、独自の努力や展開を
行うのはもちろん、他の企業や機関との連携を更に密にして、いろいろな場面
に適応できるネットワーク体制を構築することが重要です。
本シンポジウムの開催地、人吉には、中小企業大学校があり人材育成の拠点
となっており、この拠点を核として地域企業のネットワークを構築し、企業支
援のためのプラットフォームづくりをすることは、今後の地域企業振興の一つ
の方向性になると考えられます。
本シンポジウムでは、企業連携の全国的パイオニア、ファイブネット等の広
域企業連携の中心人物、国の各種の審議会の委員も多数つとめる、東成エレク
トロビームの上野会長に基調講演をしていただき、また、複数の農家との共同
で、産学連携と農商工連携を推進する九州大学の岡安准教授に、現場の取り組
みについて報告していただきます。その後、講演者、報告者、現地報告者及び
専門家、その他の参加者間の自由な意見交換により、参加者の理解を深めてい
くシンポジウムです。
■開催概要
日時 平成２５年６月２７日（木）１３：３０〜１７：００
場所 中小企業大学校人吉校
（熊本県人吉市鬼木町梢山1769-1 電話：0966-23-6851）
主催 人吉市、中小企業基盤整備機構、九州経済産業局
参加費 無料
定員 ５０名
次第
(1)主催者挨拶 中小企業基盤整備機構 及び 人吉市長 田中信孝
(2)基調講演 東成エレクトロビーム（株）代表取締役会長 上野 保 氏
〜連携による新分野進出〜（仮題）
(3)基調報告 九州大学農学研究院 准教授 岡安 崇史 氏
〜農業ＩＴ化の現場の取り組み〜（仮題）
−休憩 １０分−
(4)現地報告 三和建設（株） 代表取締役社長 佐藤 圭 氏（予定）
共生電設（株） 代表取締役社長 井手 富浩 氏
（有）円パーツ 取締役社長 椎葉 辰弥 氏（予定）
(5)現地報告への意見・アドバイス
(6)会場等との意見交換
（進行・司会 九州経済産業局 総務課長 松田一也）
■申込み・お問い合わせ先
以下までご連絡ください。
メール送信先：okada-ryotaro@meti.go.jp
九州経済産業局 総務課 岡田竜太郎 宛申込記載項目：
(1)企業・団体名 (2)住所 (3)電話番号 (4)参加者役職 (5)氏名
**********************************************************************
3．第134回 産学官交流研究会 博多セミナー（一金会）
『参加自由』・『参加無料』・『相談無料』・『入会無料』
産学官交流研究会 博多セミナーでは、「産」「学」「官」の出会いと交流、
相談の場として、原則、毎月第一金曜日に講演会・交流会を開催しています。
技術・経営・支援施策の相談（無料）も承っていますので、産学官連携に
ご興味がある方など、ふるってご参加ください。
----------------------------------------------------------------------
■日時:平成25年7月12日（金）16:00 〜18:30
【講演会】：16:00〜17:00
【交流会】：講演終了後〜18:30
（交流会参加費1,000円/人 学生500円）
■場所：中小機構 九州 1階セミナー室
〒812-0038 福岡市博多区祇園町4-2 サムティ博多祇園BLDG.
（福岡商工会議所ビル向かい）
http://www.smrj.go.jp/kyushu/branch/021363.html
※講演会・交流会とも1階セミナー室にて開催いたします。
■共催：九州経済産業局、産総研九州センター、
中小機構九州、九州産業技術センター、
九州ニュービジネス協議会
■定員:60名程度／無料（事前申込み制ですが、余裕があれば当日参加も可）
■演題名:「ものづくりの街・文化の街 京都（仮）」
■講演者:(株)島津製作所
代表取締役会長 服部 重彦 氏
■交流会
講演会終了後〜18:30（参加費 1,000円、学生500円）
※酒類がでますので、お車等でのお越しはご遠慮下さい。
■経営・技術・施策相談
経営・技術・施策相談に応じますので、事務局に積極的にお申し込み下さい。
後日、担当者が相談内容の詳細をお尋ねいたします。
■参加申込方法
氏名・所属を明記の上、「講演会・交流会両方出席」もしくは「講演会のみ
出席」、「交流会のみ出席」の別を、平成25年7月11日（木）までにメール、
ファックス、電話のいずれかにより、下記の参加申込先までご連絡願います。
（なお、定員超過の場合には、お断りする場合がありますのでご了承下さい。）
■参加申込・入会の問合せ
産学官交流研究会 博多セミナー 事務局（成瀬・津村）
E-mail:hakata-s-ml@aist.go.jp
TEL:092-292-5051 FAX:092-292-5998
※入会者には、毎月メールで開催案内をお送りします。
■ホームページ（掲載予定）：九州経済産業局 産学官連携推進室
http://www.kyushu.meti.go.jp/seisaku/sangakukan/nikinkai.html
（注）販売及び勧誘目的（当交流会後の販売及び勧誘目的の個別連絡を含む。）
での参加はご遠慮願います。
■今年度の講演実績
第133回：2013年6月7日（金）
【演者】：トヨタ車体(株) 取締役社長 網岡 卓二 氏
【演題】：超小型モビリティ「コムス」を活用したまちづくり
http://www.kyushu.meti.go.jp/seisaku/sangakukan/koryukai/houkoku/133kaisaikekka.pdf
第132回：2013年5月10日（金）
【演者】：(株)日本政策投資銀行 取締役常務執行役員 前田 正尚 氏
【演題】：イノベーションとコモンズ 「生き生き楽しい組織・社会へ」
http://www.kyushu.meti.go.jp/seisaku/sangakukan/koryukai/houkoku/132kaisaikekka.pdf
第131回：2013年4月12日（金）
【演者】：スカイネットアジア航空(株) 代表取締役社長 高橋 洋 氏
【演題】：空から笑顔の種をまく ソラシド エアのブランド戦略
『オンリーワンの「地域の翼」を目指して』
http://www.kyushu.meti.go.jp/seisaku/sangakukan/koryukai/houkoku/131kaisaikekka.pdf
**********************************************************************
4．第７０回エコ塾について（７月４日（木）開催）
九州地域環境・リサイクル産業交流プラザ（K-RIP）及び九州経済産業局
では（１）環境ビジネスの創出、（２）ビジネスマッチング、（３）人脈形
成を目的として、毎月第２木曜午後５時から福岡合同庁舎（博多区）におい
て「エコ塾」を開催しております。皆様、ぜひご参加下さい！
また、今回は、初の試みとしてエコ塾開催により発生するＣＯ２（※）の
一部を「カーボン・オフセット」により埋め合わせた「オフセット開催」に
しています！ （※）照明、空調、関係者・参加者の公共交通による移動
【日 時】平成２５年７月４日（木）
プレゼン１７：００〜１８：３０
交流会１８：３５〜１９：３０
【会 場】福岡合同庁舎本館６階 九州経済産業局 第２・３会議室
http://www.kyushu.meti.go.jp/aboutmeti/access.htm
【参加費】無料。（但し、交流会に参加の場合のみ５００円/人）
【内 容】
■プレゼン１：間伐材を使ったオフィス用品（木になる紙）のご紹介
講演者： 株式会社ファイル 代表取締役 滝 剛也 氏
■プレゼン２：ドミックスの環境対応印刷で
お客様の環境競争力を強力にサポート！
講演者：株式会社ドミックスコーポレーション
営業部 第三グループ主任 竹下 誠雄 氏
■プレゼン３：意外と簡単！
“カーボン・オフセット”でエコ販促しませんか？
講演者：環境テクノス株式会社 企画開発部・主任 武下 明義 氏
【お申し込み】
下記URLから申込書をダウンロード後、お申し込み下さい。
http://www.k-rip.gr.jp/news/?p=2724
【お申し込み・お問合せ先】
九州地域環境・リサイクル産業交流プラザ(K-RIP)
TEL:092-474-0042 FAX：092-472-6609 e-mail:info@k-rip.gr.jp
［公募情報］
**********************************************************************
5．海外展開支援施策説明会
〜海外ビジネスのサポートを知って・使って・これで我が社も海外へ〜
海外展開を行うには、「コスト」と共に大きな「リスク」も伴います。
「海外へ販路を拡大したい！」 「海外へ進出したい！」 「でもお金もかかる
し、リスクもある・・・」「そもそも、どこから取り組めばいいのかわからな
い・・・」
そのような企業の皆様を支援するため、九州経済産業局では、自治体や関係
機関の皆様と連携し、「海外展開支援施策説明会」を開催いたします。
本説明会では、販路開拓、知財活用、海外人材（グローバル人材）確保など
に有効な支援施策をまとめてご紹介いたします。
また、アジアなど新興国への海外展開にあたっては、知的財産に関するリス
クマネジメントが非常に重要であることから、説明会後には、知的財産に関す
る個別相談会も開催いたします（個別相談会は希望者のみ。事前予約制。）。
「海外展開に取り組んでいる」或いは「海外展開を検討している」企業の皆
様や、支援機関の皆様におかれましては、是非、本説明会にご参加下さい。
皆様のご参加をお待ちしております。
■開催概要 http://www.kyushu.meti.go.jp/event/1306/130614.html
----------------------------------------------------------------------
＜熊本会場／平成２５年７月１１日(木)＞
チラシ 兼 申込書 ： http://www.kyushu.meti.go.jp/event/1306/130614_kumamoto.pdf
＜鹿児島会場／平成２５年７月１２日(金)＞
チラシ 兼 申込書 ： http://www.kyushu.meti.go.jp/event/1306/130614_kagoshima.pdf
＜大分会場／平成２５年７月１８日(木)＞
チラシ 兼 申込書 ：
http://www.kyushu.meti.go.jp/event/1306/130614_oita.pdf
＜宮崎会場／平成２５年７月１９日(金)＞
チラシ 兼 申込書 ： http://www.kyushu.meti.go.jp/event/1306/130614_miyazaki.pdf
＜佐賀会場／平成２５年７月２５日(木)＞
チラシ 兼 申込書 ：
http://www.kyushu.meti.go.jp/event/1306/130614_saga.pdf
＜長崎会場／平成２５年７月２６日(金)＞
チラシ 兼 申込書 ： http://www.kyushu.meti.go.jp/event/1306/130614_nagasaki.pdf
■内容に関する問い合わせ先
九州経済産業局 国際部 国際課
担当：森永、山口、井澤
電話：０９２−４８２−５４２４
■申込に関する問い合わせ先
(株)総広（そうこう）福岡支社
担当：中島
電話：０９２−７２４−００２２
**********************************************************************
6．「九州ベトナム経済交流ミッション2013」の参加募集について
九州経済国際化推進機構では、２００９年にベトナム計画投資省との間で経
済交流に係る覚書（MOU）を締結し経済交流を進めてまいりました。このたび、
日越外交関係樹立４０周年の節目にあたり、更なる経済交流の円滑化及び拡大
を図るためにミッション団を派遣します。
ベトナムは社会主義に市場経済を採り入れた「ドイモイ（刷新）政策」で高
成長を続けており、2007年にＷＴＯに加盟。これにより、投資環境の整備がい
っそう進み、海外からの投資が増加しています。
また、ベトナムとわが国との間では、2009年から「日越経済連携協定」が発効
しており、更に2015年にはＡＳＥＡＮ諸国内での関税が撤廃される予定で、輸
出加工型貿易を行うに当たり絶好のポジションにあります。
本ミッションは、九州地域とベトナムとの直接投資・貿易の促進及び中小企
業等の交流促進を図ることを目的として、ベトナム政府関係者等への表敬訪問
をはじめ、現地コンサルティング会社との個別相談会の開催、工業団地や港湾
施設の視察等を予定しています。
つきましては、下記のとおり参加募集を行いますので、ベトナムへの海外展
開をご検討中の皆様方におかれましては、奮ってご参加下さいますようご案内
申し上げます。
■募集概要
----------------------------------------------------------------------
日 程：平成25年8月27日（火）〜9月1日（日）（4泊6日）
※最終日は機内泊
主 催：九州経済国際化推進機構
（事務局：九州経済産業局、（一社）九州経済連合会）
訪 問 地：ハノイ、ホーチミン
参加予定 九州国際化推進機構会長（九州経済連合会 麻生 泰会長）
〃 顧問（九州経済産業局 廣實 郁郎局長）
募集人員：30名程度
※定員に達し次第締め切らせていただきますので、
予めご了承ください。
参加費用：24万円程度（お一人様あたり）
■申込方法
以下のＵＲＬから「参加申込書」をダウンロード頂き、必要事項をご記入の上、
(株)近畿日本ツーリスト九州福岡支店
電話092-272-4891 Fax092-272-4901 あてお申し込みください。
詳細・お申込みはこちら＞＞
http://www.kyushu.meti.go.jp/press/1306/130617.html
（お問い合わせ先
九州経済国際化推進機構 事務局
（九州経済産業局 国際部 国際事業課 担当：石丸、河野）
TEL：092-482-5942 FAX：092-482-
**********************************************************************
7．【再掲】「インドネシア経済交流訪問団」の参加募集について
九州経済国際化推進機構（事務局：九州経済産業局、（一社）九州経済連合
会）は、昨年11月にインドネシア投資調整庁（BKPM）との間で、また（一社）
九州経済連合会はインドネシア商工会議所（ＫＡＤＩＮ）との間でそれぞれ経
済交流に係る覚書（MOU）を締結し、このたび、覚書に基づく初めての事業と
して「インドネシア経済交流訪問団」を派遣することになりました。
本ミッションは、九州地域とインドネシアの直接投資・貿易の促進及び中小
企業等の交流促進を図ることを目的としており、インドネシア政府関係者や
ＭＯＵ締結先等への表敬訪問をはじめ、九州-インドネシアビジネスマッチン
グ商談会の開催、日系工業団地の視察等を予定しています。
インドネシアへの海外展開をご検討中の方は、奮ってご参加下さい。
■開催概要
主 催 ： 九州経済国際化推進機構
（事務局：九州経済産業局、（一社）九州経済連合会）
期 間 ： 平成25年8月19日（月）〜8月24日（土）（4泊6日）
※最終日は機内泊
訪 問 地 ： インドネシア ジャカルタ市
募集人員 ： 20名程度
※定員に達し次第締め切らせていただきますので、
予めご了承ください。
参加費用 ： 30万円程度（お一人様あたり）
■申込方法
下記HPより、「参加申込書」に必要事項をご記入の上、パスポートコピー
（顔写真ページ）とあわせて九電旅行サービスあてFAX（092-771-0208）にて
お申し込みください。
http://www.kyushu.meti.go.jp/event/1306/130603_1.html
■申込締切 平成25年6月28日（金） ※締切を延長しました。
（お問い合わせ先）
九州経済国際化推進機構 事務局
（九州経済産業局 国際部 投資交流促進課 担当：池部、岡田）
TEL：092-482-5427 FAX：092-482-5321
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
画像一覧 
